
Але який із них краще підійде саме вам? Давайте порівняємо їх за ключовими характеристиками.
Civic робить акцент на вишуканість і драйв, тоді як Elantra приваблює доступною ціною та економічністю. Розберемо, що пропонують ці авто, щоб ви могли зробити правильний вибір.
Екстер’єр: Елегантність чи яскравість?
Дизайн цих седанів відображає їхню суть: Honda прагне до стриманої краси, а Hyundai – до сміливого стилю.
- Honda Civic Hybrid: Civic 2025 виглядає витончено завдяки плавним лініям, низькій решітці радіатора та світлодіодним фарам. Розміри: довжина – 4,67 м, ширина – 1,8 м, висота – 1,41 м, колісна база – 2,73 м. Седан або хетчбек виглядають стильно, ніби з преміум-сегменту.
- Hyundai Elantra Hybrid: Elantra 2025 вирізняється агресивним дизайном із гострими кутами, масивною решіткою та виразними фарами. Розміри: довжина – 4,71 м, ширина – 1,83 м, висота – 1,42 м, колісна база – 2,72 м. Це авто для тих, хто хоче виділятися.
Кому обрати? Civic сподобається поціновувачам класики та універсальності, особливо в кузові хетчбек. Elantra – для тих, хто любить сміливий стиль і яскраву індивідуальність.
Технічні характеристики: Динаміка чи економія?
Обидва авто мають гібридні двигуни, але їхні пріоритети різні.
Характеристика | Honda Civic Hybrid 2025 | Hyundai Elantra Hybrid 2025 |
---|---|---|
Двигун | 2,0 л, 4-цил. + два електромотори (200 к.с.) | 1,6 л, 4-цил. + електромотор (139 к.с.) |
Крутний момент | 315 Н·м | 264 Н·м |
Розгін 0–100 км/год | 6,6 с | 8,7–9,0 с |
Витрата пального (місто/траса) | 4,7 л/5,0 л (49 MPG комбінований) | 4,6 л/4,0 л (Blue: 54 MPG; інші: 50 MPG) |
Привід | Передній | Передній |
Трансмісія | Одношвидкісна (e-CVT) | 6-ступ. автомат із подвійним зчепленням |
Продуктивність: Civic із 200 к.с. вражає швидкістю – 6,6 с до 100 км/год, що робить його жвавим навіть на обгонах. Elantra з 139 к.с. менш динамічна, але її 6-ступінчаста трансмісія забезпечує плавність у місті.
Економічність: Elantra Blue економить більше – 4,6 л/100 км у місті та 4,0 л/100 км на трасі, дозволяючи проїхати до 700 км на одному баку. Civic трохи поступається, але все ще економний. На українських дорогах різниця відчутна лише при довгих поїздках.
Висновок: Civic – для тих, хто хоче поєднати драйв і економію. Elantra – для тих, хто ставить економію на перше місце.
Інтер’єр і технології: Комфорт чи практичність?
Обидва авто пропонують сучасне оснащення, але їхній підхід різний.
- Honda Civic Hybrid: Салон Civic тішить око м’якою шкірою, контрастною прострочкою та зручними кнопками. У топовій версії Sport Touring – 9-дюймовий екран із Google Maps, Apple CarPlay і Android Auto. Простір для ніг ззаду – 95,8 см, багажник – 419 л (седан) або 692 л (хетчбек). У базовій версії 7-дюймовий екран виглядає скромніше.
- Hyundai Elantra Hybrid: Салон Elantra практичний, але твердий пластик знижує відчуття розкоші. У базовій версії Blue – 8-дюймовий екран, у топових (SEL Sport, Limited) – 10,25 дюйма з Bose-аудіо. Простір для ніг ззаду – 96,5 см, багажник – 402 л.

Висновок: Civic пропонує затишний і якісний салон, ідеальний для довгих поїздок. Elantra виграє за технологіями в топових версіях, але поступається в матеріалах. Для сімей хетчбек Civic практичніший завдяки просторому багажнику.
Безпека та водійські асистенти: Захист на першому місці
Обидва авто оснащені передовими системами безпеки, але Hyundai має перевагу.
- Honda Civic Hybrid: Пакет Honda Sensing включає адаптивний круїз-контроль, автоматичне гальмування та утримання в смузі. Система отримала високі оцінки IIHS, але іноді реагує надто чутливо, наприклад, на поворотах.
- Hyundai Elantra Hybrid: Elantra пропонує ширший набір асистентів, як-от попередження про перехресний рух чи автоматичне гальмування при виїзді з парковки. Адаптивний круїз-контроль працює плавно, а система безпеки отримала 5 зірок від NHTSA.
Висновок: Elantra переважає за точністю асистентів, що робить її кращою для тих, хто цінує технології безпеки.
Ціни та гарантія: Що вигідніше?
Ціни в Україні залежать від податків і логістики, тому наведено орієнтовні ціни в доларах США (1 USD ≈ 0,95 EUR, травень 2025).
- Honda Civic Hybrid: Від $29,845 (~€28,353) за Sport Hybrid до $32,345 (~€30,728) за Sport Touring Hybrid (без доставки $1,150). Гарантія: 3 роки/58,000 км (основна), 5 років/96,000 км (силова установка).
- Hyundai Elantra Hybrid: Від $26,250 (~€24,938) за Blue до $30,810 (~€29,270) за Limited (без доставки $1,775). Гарантія: 5 років/96,000 км (основна), 10 років/160,000 км (силова установка).
Аналіз: Elantra дешевша та має кращу гарантію, що економить на обслуговуванні. Civic дорожчий, але хетчбек додає універсальності. За даними IntelliChoice, п’ятирічні витрати на Elantra нижчі на $987–$2,344.
Який гібрид обрати?
Вибір між Civic Hybrid і Elantra Hybrid залежить від ваших потреб. Honda Civic Hybrid – це драйв, стильний салон і універсальність хетчбека. Hyundai Elantra Hybrid – економія, передові асистенти та доступна ціна. Спробуйте тест-драйв, щоб відчути, яке авто вам до душі!